▢ 서울특별시동부교육지원청(교육장 이미경)은 2025년 5월 9일 다문화 학생 보호를 위한 통번역 지원사업의 일환으로 동대문구·중랑구 가족센터와 업무협약을 체결했다.

▢ 이번 협약은 생활 통번역인 인력풀 확보를 통해 학교폭력 사안 처리 과정에서 다문화 학생들의 진술권 및 방어권을 보장하고, 국내 거주 이주배경주민의 지역사회 정착에 도움을 주기 위해 추진되었다.

▢ 협약의 주요 내용으로는 △11개 언어(러시아어, 몽골어, 베트남어, 영어, 우즈베크어, 우크라이나어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 태국어, 필리핀어) 지원, △공정한 사안 처리를 위한 통번역인 배정, △통번역인의 제척․기피․회피 제도 운영, △생활 통번역 직업훈련 프로그램을 이수한 이주민의 일자리 창출 등이 포함된다.

▢ 이미경 교육장은 “이번 협약을 통해 다문화 학생들이 보다 안전한 교육 환경에서 성장할 수 있도록 지원하겠다”며, 앞으로도 지역사회와 함께 다문화 학생 권리 보호를 위해 노력해 나갈 방침이라고 밝혔다.

 

「동부교육지원청-동대문구·중랑구 가족센터 업무 협약식」 사진