▢ 서울특별시교육청(교육감 정근식)은 이주배경 학생․학부모의 고교학점제에 대한 이해를 돕기 위해 다국어 고교학점제 안내 영상(한국어, 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 베트남어 자막)을 제작하여 보급한다. 

▢ 서울은 다양한 언어와 문화, 국적이 공존하는 다문화 사회로 변화하고 있고, 학교 현장 또한 빠르게 변화하고 있다. 전체 학생 수가 최근 5년간(2021~2025년) 감소했음에도 불구하고, 이주 배경학생이 13.6% 증가하였고 중도 입국 및 외국인 학생이 22.3% 증가하여, 현재 서울 학생 100명 중 약 3명은 이주배경학생이다.

▢ 서울시교육청은 언어 차이에 따른 고교학점제 정책 안내의 사각지대를 해소하고, 이주배경 학생 및 학부모의 고교생활에 대한 이해를 돕는 정책적 지원의 일환으로 다국어 영상을 제작하였다.

▢ 이번 고교학점제 안내 영상은 2025학년도 고교학점제 전면 도입에 따른 고등학교 생활의 핵심적인 내용을 초․중․고 전체 학생 및 학부모가 이해할 수 있도록 구성하였다. 

〇 고교학점제 적용에 따른 △고등학교 생활 안내, △과목 선택과 학교 간 공동교육과정, △학점 이수 기준 등을 안내하고 있으며, 특히 교육부의「고교학점제 안착을 위한 지원 대책」(2026. 1.) 및 「고교학점제 학점 이수 인정 기준 변경」(2026. 2.) 등에 따른 고교학점제의 최신 내용을 반영하였다.

〇 해당 영상은 서울시교육청 공식 유튜브( www.youtube.com/@GoodSenNews) 및 서울고교학점제 지원센터 홈페이지(https://seoulhsc.sen.go.kr)를 통해 확인할 수 있다. 

▢ 이번 다국어 영상은 서울다문화교육지원센터(다+온센터, https://multiculture.sen.go.kr)의 번역 지원을 통해 제작되었다.

  ○ 서울다문화교육지원센터(다+온센터)는 이주배경학생의 맞춤형 성장과 공교육 안착을 위해 원스탑 진입 서비스, 맞춤형 한국어 교육, 이중언어 상담 및 통·번역 등을 통합 지원하는 다문화 교육의 핵심 거점 기관이다.

  ○ 다+온센터는 보호자 대상‘다가감 아카데미(학교이해교육)’ 및 ‘찾아가는 진로·진학 컨설팅’등의 프로그램을 상호 연계하여, 모든 이주배경 학생이 문화적 장벽 없이 자신의 적성에 맞는 고교생활을 설계하고 꿈을 펼칠 수 있도록 지속적인 지원을 하고 있다.

▢ 서울시교육청은 앞으로도 고교학점제 현장 안착을 위한 다양한 지원 강화 정책들을 통해 모든 학생이 언어와 문화적 장벽 없이 자신의 진로와 적성에 맞는 교육을 받을 수 있도록 다각적인 지원을 확대할 예정라고 밝혔다.